À VOIR…À ECRIRE…À ILLUSTRER…À VIVRE TOUT SIMPLEMENT L’Atelier d’écriture illustrée des femmes d’Antony. BRAVO !

http://leglob.viabloga.com/news/retour-sur-les-ateliers-d-ecriture-illustree-les-mots-metisses-animes-par-muriel-diallo

Bibi est un personnage à la fois un peu rebelle et drôle, auquel chaque enfant peut s’identifier. Cette réaction d’opposition traduit simplement la peur des plus petits face à la nouveauté et à l’inconnu dans leur quotidien. Dans un format à l’italienne, l’illustration, en pleine page à gauche, très colorée, propose des collages de papier et de tissu dans une variété de styles et de cadrages

Yozakura, la fille du cerisier

Muriel Diallo (techniques/ voir rubrique L’atelier de Muriel)

Fille d'un vénérable cerisier et de la nuit, Yozakura est différente. Mais la différence inquiète, elle suscite les jalousies et attise la méchanceté. Comment une petite fille peut-elle y faire face ?

C'est la peur de l'autre et de ses particularités qui est questionnée avec délicatesse au fil de magnifiques illustrations. Dans le chatoiement des couleurs, la sensibilité des images mêlant tissus, collages, dessins et assemblage de différents matériaux nous entraîne dans le récit vivant et initiatique de l'acceptation de l'altérité.

       Editions Vents d’Ailleurs

Toclo toclo et la fille tête-en-l’air

Newton se promène avec sa machine à coudre sur la tête pour proposer ses services à qui veut : un petit ourlet par-ci, un petit raccommodage par-là. On rencontre dans toute l’Afrique de l’Ouest ces petits tailleurs qu’on appelle à Abidjan les Toclo toclo. Seulement Newton a des ambitions et une imagination débordante : il crée, coud, vend des modèles dignes de la plus haute couture… qui lui valent des bordées d’injures de la part des malheureux clients qui ont eu la mauvaise idée de lui confier leurs vêtements. Jusqu’au jour où il rencontre la plus belle fille du monde et se lance dans le projet fou de lui créer la plus belle robe du monde !

Editions vents d’ailleurs

(Techniques/Voir l’atelier de Muriel)

La Femme du Blanc

Muriel Diallo

Astaï, petite-fille de la femme du Blanc, essaie de percer le secret des rumeurs qui ont bercé son enfance. « La femme peule… Recouverte de son voile fin comme d’un ensemble de non-dits, elle a soudain surgi de terre. On a tout de suite raconté qu’elle était l’amie de tout ce qui porte un venin… » Suivre la vie de sa grand-mère que tous appellent «·Beautiful·» l’emmène d’un endroit à un autre, lui fait traverser les continents. Tout en creusant son histoire familiale, elle fait la connaissance de Marie-Honnête – SDF et marionnette abonnée au même carré de goudron depuis vingt-cinq ans –, de Tao, Joséphine, Georgia, Mamie Fantasme, Térésa et d’autres « soeurs ». Des rencontres étonnantes, bouleversantes et sans fards avec ces femmes oubliées qui poursuivent encore et toujours des rêves trop grands, parfois trop lourds à porter.

Le premier roman d’une auteure ivoirienne installée à Paris. Un texte d’une grande finesse et très attachant. De la verve, de la truculence, de l’humour et beaucoup d’émotion émanent de cet ouvrage.

http://gangoueus.blogspot.com/2011/10/muriel-diallo-la-femme-du-blanc.html

Editions Vents d’Ailleurs

 Yves Pinguilly et Muriel Diallo

Editions Planète Rêvée

Chacun sait qu'il faut se méfier des crocodiles, surtout les petites filles qui vivent au bord d'un grand fleuve comme l'Oubangui.
Pourtant Nany petite fille et Oka crocodile se rencontrent et s'apprécient. Mieux ou pire, ils vont à l'école ensemble. C'est bien connu, c'est en allant à l'école et en écoutant la maîtresse que l'on devient quelqu'un.







  « Les oiseaux qui nous disent des secrets lui appartiennent. Elle est la voix qui dit par ici par ici »

_{Clarissa Pinkolas Estès}

                                               Portrait de Muriel la conteuse par les MS

EXTRAIT DE  LA CONFERENCE « Le conte, facteur d’éducation »

Animée par Muriel Diallo

A la Médiathèque de Yerres

« …j’ose le redire, la diversité culturelle mérite d’être réaffirmée avec force. Mon histoire n’est pas unique. Elle est une preuve de la cohésion possible entre l’oralité, l’écrit et l’image.  A la longue, j’ai fini par comprendre que le fait de ne pas avoir d’écriture, ne prive pas d’avoir un passé, une culture. L’écriture est une chose, le savoir en est une autre. Née en Afrique après les indépendances, j’ai passé ma petite enfance dans un environnement où le livre avait une place de choix… »

Extrait de l’article « le conte comme prétexte »

                           (Revue Osaka) Muriel Diallo

…Il était une fois un grand loup noir au regard fourbe et un petit chaperon doré comme un petit pain d’épice. Il y avait non loin, une forêt dans laquelle habitait un grand-père barbu comme Barbe Bleu et une grand-mère au nez crochu Babayaga qui s’ennuyait de ne pas avoir d’enfants…à mettre sous la dent. Le grand-père avait un chat chaussé des bottes de sept lieux. Chat botté le jour, petit poucet la nuit, l’un et l’autre savaient de qui tenir car de sa branche, maître Corbeau tendait la perche à qui traînassait la patte !

                  Et puis…il y a moi !